Ｊリーグ

エメルソンと言えば、レッズのクラブ史上最高の助っ人との呼び声の高いブラジル人選手でした。 ブラジルではエメルソン・シェイキとして知られています。 シェイキ（Sheik）とは、アラブ圏の部族の長老、首長、賢人、知識人を意味するアラビア語で 要するにカタールへ行ってひと稼ぎしたエメルソンはブラジル国民からこう呼ばれるようになりました。 浦和在籍時にはオフシーズンになるとブラジルへ帰国しそのまま音信不通になるのが通例なエメルソンに対しエメまだ？はレッズの春の季語となりました。

データ分析大好きバモスアオブラジルです。 今回は浦和レッズの全選手のツイッターやインスタグラムを徹底調査し、勝手にSNS王を決めてみました TwitterやInstagramなど、何かしらをやっている選手は全30人中27人という事がわかりま...

浦和サポのバモスアオブラジルです！ 2019年の浦和レッズのホームゲームの平均観客者数は34184人でした。 これは２位FC東京におよそ3000人もの差をつけ堂々の第1位です↓ そう、浦和レッズは日本で一番多くのサポーターを持ち、その凄まじ...

レッズに加入したレオナルドのインスタグラムの日本語訳まとめです。 先日J１デビュー戦でいきなり値千金のゴールを決めました。 J3、J2と得点王を獲得し、とうとうJ１の舞台まで上り詰めました。 将来は帰化して日本代表になることも考えています。...

移籍騒動で浦和ファンをひやひやさせたマウリシオ やはりいくつかのクラブからコンタクトがあったのは間違いなかったようです。 先日インタビュー記事が出ていたので紹介します。 ソースはここです↓

帰宅途中の電車でこんなTweetを発見しました↓ 浦和のマウリシオって退団していたんでしたっけ。ロンドリーナECに移籍するらしい。 — アルベルト島野 (@Albelt_Shimano) January 6, 2020 マウリシオ退団！？マ...

浦和レッズ応援していますバモスアオブラジルです。 ポルトガル語を使った仕事としてＪリーグの通訳は憧れの職業ですね。 しかもそれが自分の憧れのチームであったら最高極まりない仕事ですね。 今回は我が浦和レッズの歴代通訳のまとめ記事を作成してみま...

J3、J2で連続得点王を獲得、今季から加入した浦和のレオナルド 一体どんな経歴を持った選手なのか？調べてもあまり情報が出てきません！ という訳でブラジル母国のサイトをくまなくチェックして、その評価を解説していきます。 レオナルドはブラジルで...

浦和レッズで長年通訳として活躍していたアレシャンドレ・バリさんのロングインタビュー記事があったので記事に書いてみました。 バリさんが日本へやってきた経緯、レッズを辞めた原因、知られざる裏の顔を紹介したいと思います。 インスタグラムから写真を...

10月21日にマウリシオがMERCADO DO FUTEBOLというブラジルのサイトのインタビューを受けたようです。 マウリシオがインスタのストーリーにアップしていたので知りました。 浦和レッズの事も語られていたのでインタビュー内容全部翻訳...