国吉メリッサちゃんを知っていますか?
日本で活動するブラジルサンパウロ出身の日系人歌手です。
私にとってはメリッサクニヨシちゃんと言う方が馴染みがあります。
実はメリッサちゃんを日本に広めたのは私です!(自慢)
当時Vamosaobrasilというブログを書いていた時、たまたまYoutubeでブラジル人の女の子がハナミヅキを唄っている動画を見つけたので紹介したのがきっかけでした。
それがこの動画↓
動画をアップしたのが2011年、2019年10月現在で再生回数は860万回以上です。
私は個人的には瀬戸の花嫁を唄っている方が好きで、自分で作った動画ながら何回見たことか。
こちらも再生回数250万回以上です。
メリッサクニヨシちゃんの事を改めて紹介しましょう。
生い立ち
本名 | Melissa Kuniyoshi |
生年月日 | 2003年1月29日 |
出身 | サンパウロ州サントアンドレ |
ブラジルサンパウロ出身の日系人4世になります。
ブラジルで生まれた日本人の子供が日系2世、その子が3世、つまり4世とはひいおじいちゃんおばあちゃんが日本人ということです。
ちなみにメリッサにはムリーロ君という弟もいます。
クニヨシは”国吉”ですがやはり沖縄がルーツのようです。一度日本のテレビ番組の企画でメリッサが沖縄にいる親戚を訪ねて行ってます。
メリッサのご両親は以前に日本へ出稼ぎに来ていた事があるようで、その時に覚えた歌にメリッサはとても興味を示していたそうです。
カラオケ好きな父親の影響もあり、僅か2歳の時に歌い始め、4歳の時には既に舞台に立っていました。
それから数々の地域のコンテストに出場し、ついにはブラジルのSBT局の名物番組である”Programa Raul Gil”の”Eu e as crianças”(私と子供たちのコーナー)に出てるようになったのです。
冒頭の動画がその番組です。
世界まる見えに出演
初めてメリッサをYouTubeで見付けて以来すっかりメリッサのファンになった私
ブログで”メリッサクニヨシ”というカテゴリーまで作ってひたすら日々彼女を紹介していました
すると、ある日なんとTwitterでメリッサのお母さんからコメントをもらいました↓
翻訳↓
ありがとう!あなたのおかげで日本のテレビ 12/26の4ch”世界まるみえ”に娘が出演することになりました。19:00~21:00だよ。みてね!!!
あなたのサイト?日本語で書いたの?どうもありがとう
なんと日本の12月26日放送の”世界まるみえ”に出演することがわかったのでした!
番組公式HPにも書いてありました。どうやらブラジル特集の回であったようです。
ブラジル超人気番組を取材せよ!
ブラジルの超人気番組を取材すべく、西尾がサンパウロに飛び、収録現場に潜入。そこで待っていたのは”ブラジルのみのもんた”と言える豪快な大物司会者!西尾を気に入り、手はつなぐわキスは迫るわ・・・ノリのいいブラジルテレビ番組を大特集
そしてこの時の回の放送はこちら
そして西尾アナがメリッサを取材しにブラジルの番組に出演した様子はこちら↓
フジテレビに出たい人に出演
世界まるみえはのオンエアはブラジルで見ていました。
当時私はサンパウロに駐在していたのですが、現地のあるテレビ関係者の知人に
”ブラジルにメチャメチャ歌のうまい日系ブラジル人の女の子がいるんだよね~”
という話をしたら早速日本のテレビに紹介しましただって!!!
そして同じタイミングでメリッサのお母さんからまたしてもコメントをもらいました↓
翻訳↓
メリッサが土曜日にフジテレビの取材を受けました。日程がわかり次第お知らせします!!!
世界まるみえに続き再び日本のテレビ番組出演か!?
ツイートのリンクへ行ってみると
さまぁ~ずがYoutubeを活用して「フジテレビに出たい人」の動画を募集し、未来のスターを発掘していく新感覚オーディションバラエティ!!
”フジテレビに出たい人”という2012年に半年間ほど放送されていた、さまぁ~ず司会の深夜番組でした。
メリッサのお母さんはマメに放送時間を私に知らせてくれていました↓
そして2012年4月30日にフジテレビに出たい人へ出演を果たしたのです。
彼女の歌唱力にスタジオは称賛の嵐!TM西川やさまぁ~ずもべた褒めとなでした!
そして彼女は初登場からなんと4週連続出演することに↓
現在彼女は日本での生活が長く日本語もペラペラになっていますが、当時は本当に日本語が全く話せなく、初出演の時には
Olá pessoal, meu nome é Melissa Kuniyoshi
Hoje estou aqui para dedicar à minha música para todos que são no Japão. sim gostaria muito de participar na TV Fuji
とポルトガル語でコメントしました。
メリッサ来日へ
この頃になるとFacebookにもオフィシャルページも開設されておりました。
私も当然彼女のFacebookはフォローしており、ある日2012年7月7日に日本に行きますという謎のメッセージを発見↓
そしてTwitterのあるフォローワー様からコメントを頂きました↓
こんにちは。あなたの動画お日本語に変換してくれたおかげで、めりっさちゃんのCDがデビュー決定したみたいです。ありがとうございます。 きっと多くのファンの心にしみるでしょう。 今後もよい動画発信してください。
フジテレビに出たい人で一躍有名になった彼女はその勢いでCDデビューまで果たしてしまったのだ!
twitterでもメリッサのお母さんとTM西川がなんかやりとりしてたようです。
私もメリッサのお母さんからこのようなメッセージを頂きました↓
a Melissa vai se apresentar em Odaiba (Tokyo) dia 26 de Julho no Festival da Fuji TV , esperamos vcs lá!!!
メリッサがフジテレビのフェスティバルで7月26日にお台場に登場、みんな待っててね!!!
ブラジルでメリッサとご対面
当時サンパウロに駐在していた私ですが、ある日曜日にフェスティバル・ジャパンという日系人向けのイベントに参加しました。
ホントに偶然でしたがイベントのプログラムをみると、なんと16時からメリッサクニヨシのライブをやるとかいていある!?
これは観たい!!!!
15時くらいに場所を確認しに行くと現場にあった看板にはなんとメリッサのライブは14時からになってた!!
うそ~ん、受付でもらったプログラムには16時ってかいてあるじゃん!
確認のため近くにいた係の人に訊いてみた
”メリッサのライブってもう終わっちゃったの?16:00からじゃないの???”
”残念ながら終わってしまったよ。カレン・イトウと変更したんだ”
誰だよそれ。。。。
”しかし彼女は今会場を出たばかりだ。まだそこら辺にいると思うよ、ほら”
と指された方を見るとメリッサ一家が普通にいた!!
意を決してお母さんのミレーニさんへ話しかけました
”お母さん初めまして、Vamos ao Brasilっス”
捕まってもおかしくないくらいレベルの怪しさだったと思う
お母さんは最初少し戸惑いがありましたが、あーコイツがブログで紹介してくれたヤツかと合点が行き、例の日本人よとメリッサに紹介してくれました!
7月7日に来日予定を控えているメリッサに対し私は日本は楽しみ?ときいたら、とてもかわいい笑顔で”すごく楽しみ”と言ってくれたのを今でもよく覚えています。
ちなみにこの日見逃した彼女のコンサート映像はこちら↓ 美空ひばりさんの愛燦燦を唄ってます
ブラジルの雑誌の取材を受ける
メリッサとのエピソードはまだまだ終わらない。
Alternativaという雑誌があります。ブラジル人向けのフリーペーパーです。
ブラジルでそのAlternativa詩の編集長と知り合いだったので、ある日メリッサの事を話してみました。
”日本語が喋れないのに日本の歌をパーフェクトに唄うミラクル女の子がいるんですけど取材しませんか?”
すると編集長は大変興味を持って是非取材に行きたいと言ってくれたのです!
ついでにメリッサを日本で有名にしたVamos ao Brasillも取材したいと
メリッサと対談インタビューか!?これは熱い!ととっても楽しみにしておりました。
がしかし
数日後編集長からこのような連絡が↓
不覚にも最近車を盗まれてしまい、メリッサの住むサント・アンドレの街まで取材へ行くことができませんでしたので、代わりに電話でインタビューしました。よって残念ながらvamosaobrasilとメリッサとの対談の話はなかったことに
もう笑うしかないですね。。。。
Vamos ao Brasilにはメールで以下のようなことが質問されました
● Vamos ao Brasilのプロフィール
● 何がきっかけでメリッサのファンになりましたか?
● いつからメリッサのファンですか?
● メリッサのビデオをYouTubeへ載せた目的は?
● その他コメントをどうぞ
● 写真を送ってください
唐突な連絡な上に明日までに返信して欲しいとのこと!
もうブログのことから、初めてメリッサをネットで見つけたこと、ブラジルで出会ったこととかをメッチャ書いて送ってやりましたよ!
これで5行くらいの掲載だったら笑える
そして待ちに待って、後日発刊されたAlternativaがこちら↓
マルシアさんが表紙でした。この間実家帰ったらまだ原本ありました。
記事もちゃんと掲載されおりました!PDFにて保存
翻訳↓
わずか9歳にしてメリッサ・クニヨシはその才能により、日本人の注目を集め、ブラジル人の心をつかんでいる
メリッサは驚くべき歌唱力と才能をもっている9歳で4世の女の子だ。São Bernardo do Campoで生まれ、現在はSanto Andreに住んでいる。優雅で多彩、彼女は”瀬戸の花嫁”のような演歌から”Um Anjo Veio Me Falar”のようなラブソングまで唄う。
両親によると、早くにしてこれらの才能すべてに目覚めていたという
とても小さい頃から音楽に対して興味を示していました。なぜならば以前日本に住んでいたことがあるので、いつも日本の歌を聴いていたのです。音楽を通して日本での思い出を懐かしんでいたんです。
と母ミレーニは説明した。
7月にフジテレビから、日本での家族全員(母、父、弟)の費用を全て支払ってもらい日本へ招待された。
その際にメリッサは朝の番組であるノンストップに出演し、お台場のフェスティバルではファンである八代亜紀と共に唄い、沖縄ではKiroroや祖父と唄った。その上番組で発掘されたアーティスト達と共に”ハナミズキ”と”涙そうそう”のCDの収録も行った。
日本はとても楽しかった、特にディズニーや向こでできたお友達とかが良かった
夢は歌手かタレントになることであると付け加えメリッサはコメントした
メリッサは日本人たちの歓迎やブラジル人たちのやさしさに感激していました。残念ながら私たちが、多くのブラジル人たちがYou Tubeでメリッサをみていてお台場へ来てくれたことは後で知ったのですが。メリッサを観に来てくれた方々にお礼が言いたいのと、ついでにお詫びをしたいです。なぜなら皆さんにコンタクトをとる機会がなかったので
と母は付け加えた
ミレーナさんによると、メリッサは4歳の時に舞台で唄い始め、とまらなくなったという。
初めての大きなコンクールはパラナ州のMaringaでした。2008年彼女が5歳の時です。人々はこれが彼女の天性だと既に気付いたのです。この年にして既に私たちを驚かせていたのですから。このコンクールでは彼女は10位でしたが、今ではサンパウロの大会を3連覇、ブラジルチャンピオン、そして各年代のベテラン歌手達も参加した大会で八代亜紀さんがブラジルを訪れた際にグランプリも獲得しました
コンクールに参加したこと更にRaul Gilのテレビ番組に出演したことを振り返った。
メリッサのテレビ出演の申し込みはインターネットにより母が行い、去年から約12回の出演を果たしている。
日本から帰国後もすでに収録を行い1月に放送される予定です。Raulはいつもメリッサを呼ぶんです。なぜなら彼も大の日本文化好きですから。もし他の子供たちも自身の文化を表現することができればとてもいいことですね。番組は全国放送ですから。彼らにはとても感謝をしています。
とミレーニは言った。
まだ小さいにも関わらず、メリッサは両親や先生と共に選曲にも参加する。-カラオケの先生とプライベートレッスンを受けていました-話を締めくくるのはいつも先生です。
もしも彼女が音楽を好きではなかったら、彼女は、私たちが基本的なことだと思っている感情を伝えるということはできないでしょう。
と説明した。
メリッサのトレーニングは週一回先生との30分間のレッスンからなる。
必要があれば父親が励まします。一般的に彼女の日常は、勉強したり遊んだりする普通の子と同じです。メリッサを知っている子はビックリします。なぜなら大人と同じように話す成熟した子供と仲良くなるのだと思うからです。しかしそれで彼女は他の子供たちと同じであるでことに気付くんです。特別な音楽の才能はありますがね。舞台にいる時以外はお絵かきやお化粧ごっこが好きなどこにでもいる9歳の女の子ですよ。
とミレーナは明かした
小さな歌手の今後の計画の中で、日本語を良く学び、彼女だけのCDを出すことが最重要課題である。もし両親やファン達のように支えてくれる人々に依存すれば、それらは全て時間の問題だ。結局メリッサはたくさんの才能とファンに恵まれているのだ!
そしてちゃんとVamosaobrasilの事も書いてます。質問に答えた内容ほぼ原文のまま掲載されました↓ しかし私の写真はボツになりました泣
翻訳↓
海外のファン
〇〇出身のVamos ao Brasilはメリッサ・クニヨシの才能に心を打たれた多くの日本人のうちの一人である。サッカー、音楽、芸能、その他ブラジルの出来事などを書いているVamos ao Brasilというブログの主であり、彼はメリッサを日本で広めました。
ある日ブログに書くネタを探していると、ブラジルのテレビ番組で日本語の歌を唄っているメリッサの動画を見つけました。これは興味深いと思い日本に紹介したいと思いました。
Vamos ao Brasilは既にメリッサの動画を5つYou Tubeに投稿し、メリッサに関する記事を20以上自身のブログに書いています。初めてメリッサの記事を書いたのは去年の8月でしたが、それ以来彼女は日に日に日本で話題になっていった事を振り返りました
多くの人がメリッサについて検索しにブログを訪れました。そしてとうとうメリッサは日本のテレビ番組に出演することになったんです。
と語りました。
始めはただこのブラジル人の女の子の才能を知って欲しいというだけの目的だったのですが、メリッサを知るうちに彼は少女の成功をますます応援する一番のファンになりました。
日本にはマルシアやカルロス・トシキのように成功した日系人の歌手がたくさんいます。メリッサも彼らと同じ道をたどって欲しいと思います。
と現在ブラジルで働いている彼は述べました
現在の国吉メリッサ
メリッサはプロの歌手デビューを目指し2013年に家族で日本に移住しております。
来日と同時に作曲家の鈴木淳にの元で歌のレッスンをしながら、日本国内の様々なイベントに出場してきました。
私はその後私生活が忙しくなり、彼女の活躍を追うことが少なくなってしまったのですが調べたところによると現在は神奈川県に住んでいるようですね。
9歳で来日、日本の公立中学校を卒業し高校受験もして見事第一志望の高校に合格したそうです。
高校は神奈川県立旭高校だそうです。
Facebookの投稿より↓
日本に来て以来サポートして下さった皆さんどうもありがとうございました! 🙏🙏🙏 もう6年が経ちましたが、引き続き音楽や日本語の勉強に精進してます!!テレビ東京U18カラオケバトルに出演しました。機械による勝敗判定には賛否両論ありますが😬😬😬 ただ私が大好きな”唄う”という事を皆さんにお見せすることができるとても良い機会だったと思いました。🎤🎼 是非みて下さい!私の為だけではなく応援してくださいみんなの為に歌いました 🙏❤️!! 放送は来週7月7日テレビ東京20:00からです!!
インスタとかも見ると学校の友達との写真などがいっぱい投稿されており、充実した日本生活を送れているのが伺えました。
それにしても16歳になったメリッサの動画をみましたが、日本語がすごくうまくなっていたのにすごく驚きました!
7年前は本当に何も話せなかったのに。。。。
いや~しかしこの記事を書いていて本当に懐かしくなりました。これがブラジルのSaudadeというやつですね。
いつかまたメリッサに会いたいと思います。
もしメリッサの知り合いがこの記事を見てくれていたら連絡を下さい。
ファンの方からコメント頂きました。こちらメリッサちゃんの応援サイトです↓
Grupo Melissa Kuniyoshi
THEカラオケバトルへの出演
テレビ東京のザカラオケバトルU-18 歌うま甲子園 夏の新人戦に出演したことによってさらに有名になったようですね。
その際は国吉メリッサちゃんとして出場してます。
こう聞くとハーフの子のみたいですね。
私的にはやはりまだメリッサ・クニヨシの方がしっくりきます。
そして最新情報!
国吉メリッサちゃんがテレビ東京のカラオケバトルに再び出演するようです。
Facebookにかいてました☆
11月17日に放送されましたが結果は惜しくも予選敗退で四天王になれずでした。
コメント
上原さんかな?